Сижу смотрю грузинский спектакль на грузинском языке. Ни слова не понимаю. Зачем смотрю, не спрашивайте, кажется, от недосыпания я поехала крышей чуть сильнее обычного. Самый кайф, когда актёры начинают орать друг на друга, - мне совершенно неясно, что происходит на сцене, почему они кричат, только остро чувствуется: все сильно расстроены. Очень похоже на наш отъезд из Местии.

Я бы могла сказать, что Грузия показалась мне страной контрастов, но выражение про контрасты настолько затаскано, что вы всё равно не поймёте суть. Скажу иначе: Грузия выглядит страной, не до конца вышедшей из постсоветской комы. Туристическая инфраструктура отлично развита, но кусками - в одном регионе есть всё для туристов, в другом - практически ничего. Отличные ровные автострады, но вдоль них выстраиваются потрепанные здания. Через одного жители великолепно говорят по-английски, но бросают мусор на землю, даже не озираясь в поисках урны. Всё это вместе заставляет вспомнить знаменитую скульптуру "Освобождение" Зеноса Фрудакиса: вот тёмная фигура тянет вперед левую руку, она почти освободилась, оторвала себя от стены, но та всё ещё крепко держит правую руку и бедра, не давая вырваться на волю.

Read more... )
Если вы думаете, что приехав домой, я оставила попытки выучить грузинский алфавит, вы меня таки плохо знаете. Не могу успокоиться, когда задета моя филологическая честь! Даже скачала специальную программу для деток. Программа эта умиляет меня до слёз, потому что её создатели всерьез думают, будто человек, собравшийся учить алфавит, поймёт вот это:



На этой филологической ноте Шахерезада завершает дозволенные речи, тем более что спектакль как раз кончился, а о чем он был, я так и не врубилась.
...Но я таки стала первым в мире туристом, похудевшим после отдыха в Грузии. И ведь этот мировой рекорд даже не входил в мои планы! Не ставила перед собой такой задачи, как изжить 5 кг за 12 дней, совсем наоборот: я хотела хинкали, мегрули, кубдари, чахохбили, остри - всего-всего и побольше. Эх, жаль, из-за травмированной ноги нельзя сейчас бегать, как бы легко побежалось с этими минус пятью килограммами! Я-то худеть не собиралась, на мне теперь и новые шорты по-идиотски сидят, но если вдруг кто-то мечтает избавиться от 5 кг себя - могу сдать в аренду друзей. Правильно подобранные друзья - секрет моей внезапной стройности. Ну и 2 пищевых отравления кряду, разумеется, но считайте, что про отравления было написано мелким шрифтом.

Друзья мои хороши и спереди, и сбоку, и в анфас, но вот имеют они дивную привычку не завтракать. Завтраком у них считается кофе с тортиком или лёгкий, весь из себя воздушный салатик. Дни напролет эти инквизиторы таскали меня голодной по Грузии, пользуясь тем, что вокруг слишком красиво, чтобы я начала рубить головы направо и налево. А вечером у корешей, значит, ужин. По блюду на нос - например, суп - плюс пресловутые мегрули или кубдари, да всё это с салатом и вином. В чем секрет похудения, спросите вы? А в том, что в отличие от своих друзей, я привыкла есть с утра, а не на ночь глядя, и совсем не умею есть большими порциями. То есть до поездки в Грузию я, конечно, думала, что жру как не в себе. Но в этой прекрасной стране открылось истинное положение дел: я потребляю пищу прямо таки по завету южноамериканских леди - "как птичка". Восемь хинкали - с моей точки зрения что-то из области подвигов Геракла, деяние, овеянное мифами и домыслами, но никак не посильное обычному человеку. А с одной скромной порцией еды в сутки сложно наесть хлебобулочную попу. Так что если вы тоже не умеете есть много за один присест, могу подкинуть пару телефончиков, с кем отдохнуть так, чтобы похудеть.

Ещё до поездки в Грузию я наивно полагала, будто много пью вина... В Украине только настоящий слесарь старой закалки способен перепить выпускницу факультета журналистики, но в Грузии живут такие гуру и асы вопроса, что я сразу пас. Нервно курю даже не в углу, а за порогом. Впрочем, это уже совсем другая история.

Любителям фоточек посвящается... )

(no subject)

Sep. 6th, 2015 07:04 pm
birdcatcher_911: (Default)
Удача настолько моё второе имя, что пора вводить соответствующий тэг. Угадайте, у кого высокая температура непонятного происхождения второй раз за одну поездку?
Год назад в Севилье Лиза не побоялась заказать комплексный обед. Я умоляла её этого не делать, памятуя о комплексных обедах в Авиле. Но в Елизавету вселился дух Агасфера, она говорила, что не будет платить 10 евро за одно блюдо, когда можно заказать целый обед - и неважно, что этот обед убьет ее наповал. Мне ничего не оставалось, кроме как махнуть рукой, попросить официанта принести мне за те же 10 евро хвост быка - это очень вкусно, расслабиться и получать удовольствие.

На первое Елизавете подали гаспачо - и на нём было бы разумно остановиться, потому что порция была щедрой. К гаспачо шел, конечно, хлебушек формата "половина багета", куда ж без него. Я расправилась со своим хвостом быка, наелась - и заняла места в партере. Было страшно интересно посмотреть, как Лиза сможет съесть всё остальное. Ибо дальше официант принес ей второе - блюдо было беспощадного объема, и ещё напомнил, что будет десерт. Лиза съела всё. Не то из принципа, не то из жадности, не то из-за моего поддразнивания десятью евро. Сражалась она с комлексным обедом очень долго и очень драматично, я смеялась над её стараниями так, что официант начал переспрашивать, точно ли мне ещё вина принести или сеньорите уже пора завязывать.

Последний аккорд в этой обеденной оперетте - мороженое. Его Лиза доедала под мои аплодисменты. Я не верила, что один человек может столько съесть за один раз, но вот поди ж ты!..

А теперь ближе к сегодняшнему дню... )
Я же теперь всю жизнь буду любить Грузию вообще и Батуми в частности - за то, что проплыла здесь первые панические 2 метра.

Друзья на то и друзья, чтобы шутить и смеяться над моими неловкими попытками плавать, но для человека, который никогда не понимал, как можно держаться на воде, 2 метра - это с ума сойти какая радость.
Помните, я жаловалась на испанские комплексные обеды? Забудьте. В мире есть ещё и грузинские завтраки.

Read more... )
Спускаемся мы с ледника лесочком - и тут нам навстречу выходит медведь.

Read more... )
Мы провели двое суток в Бечо, в гостях у Дали (это имя, а не фамилия). Тут-то мне и открылась истина: места, по которым мы гуляли до этого, - это ещё не горы, а так, предварительные ласки, прелюдия к горам. По мере удаления от Кутаиси из недр земли начали вырастать такие великаны - дыхание перехватило. Это не Карпаты и не Крымские горы, где можно пройти по хребту или "давайте поднимемся, посмотрим, что за горой". Здесь всё по-взрослому, включая серпантины дорог, от которых голова идёт кругом даже на пассажирском сидении. Посреди этого серпантина запросто может стоять телёнок и апатично смотреть на пейзаж. При появлении машины животное, скорее всего, даже не подумает пошевелиться.

Из семейного отельчика Дали открывался прекрасный вид на Ушбу, но рассмотреть грозную вершину было не так-то просто - она постоянно куталась в облака.

Расстояния в Грузии "гуцульские" - спрашивая у местных, далеко ли до нужной локации, множьте названную цифру на два. Прошлым утром мы оптимистически, даже немного подпрыгивая от радости, поинтересовались у хозяев, а далеко ли до водопада - нам обещали феерический водопад. Хозяин почесал тыковку, прищурил глаз, насупил бровь и выдал: "До моста километров 7 и оттуда ещё пару километров".

Друзья мои, до моста было 9 км треш-дороги, а от моста к водопаду - 3 км крутого подъема. Очень крутого подъема. От лютой смерти в дебрях грузинских гор нас спасла нежданная встреча с товарищами. Мы с ними закорешились во время экскурсии в Сатаплию. Когда гид приветствовал тургруппу фразой "Слава Україні!", мы с ними дружно ответили "Героям слава!" - и опознали таким образом друг в друге соотечественников. Ребята ехали на машине через Бечо, запеленговали нашу компанию, уныло бредущую вдоль обочины, и подкинули до злополучного моста. А затем решили идти с нами смотреть на водопады - это было их роковой ошибкой. Товарищам нужно было явиться к 6 вечера в Кутаиси, а поскольку водопады съели больше 4 часов наших жизней, то в Кутаиси они, ясный пень, не успели.

Водопады эти я ненавидела всеми фибрами души. Я всё ещё хромаю на одно копыто, и моим травмированным связкам ну очень не понравился крутой подъем в гору - хуже всего было то, что тропинка представляла собой каскад живых камней, так что я шла страдала от боли в ноге и вдобавок очень боялась, что сейчас навернусь и повторно травмирую уже травмированную ногу. Идти по лесочку было ещё так-сяк, но когда тропа выпетляла на солнце - ситуация начала выразительно отдавать адом. Нет таких слов, чтобы описать, как болела травмированная нога. Поэтому величественный водопад - а он воистину прекрасен - мне больше всего нравился на стоянке пограничников, в лесочке, с расстояния в 2 км, где я сидела, прикладывала к ноге бутылку с ледяной водой и уминала какие-то лепешки, которыми меня кормили сердобольные грузинские туристы.
Нет мне утешения. Упустила шанс выпить в грузинском бюро ритуальных услуг. Где только ни приходилось злоупотреблять кровью виноградных лоз, но в ритуальном бюро - ещё ни разу. Когда мне ещё представится такой случай?

Мимо ритуальных услуг мы постоянно ходим к кафе, банкоматам, маршруткам и прочим благам цивилизации. На пороге сидят неоправданно весёлые для своего бизнеса дедушки - мы с ними отчего-то здороваемся. Точнее, это я с ними здороваюсь - они так внимательно провожают нас взглядом, что мне кажется, нужна какая-то ответная реакция. А вчера, когда мы в очередной раз фланировали мимо, дедушки из ритуального бюро жизнерадостно спросили:
- Do you speak English?
- Of course, - ляпнула я.
Дальше последовало приглашение присоединиться к празднику, выпить вина. В сумме нас вчера раз пять настойчиво зазывали быть гостями, присесть к столу, выпить вина, поехать на природу. Жители соседнего дома даже не поленились догнать нашу теплую компанию на улице, чтобы пригласить в гости. К сожалению, мы так устали за день и так мечтали о душе и чистой одежде, что пришлось отказаться, о чем до сих пор жалеем. Секрет в том, что вчера в Грузии грянул День Святой Богородицы, а ключевой национальной особенностью здесь, кажется, является органическая потребность вовлекать в веселье всех, кто оказывается поблизости. Впервые вижу, чтобы кто-то так искренне радовался при виде туристов.

*   *   *
Я погорячилась, когда сказала, что в Кутаиси злой рок потерял свою силу. Ничего подобного. Остаётся только догадываться, чем мы все умудрились отравиться, но я сегодня весь день провалялась в хостеле с температурой и расстройством желудка, пока мои спутники героически пытались любоваться Мартвильским каньоном. Судя по их рассказам, я не многое упустила. Моими лучшими друзьями были кондиционер и бутылка минеральной воды. Если где-то в Грузии есть колдун, снимающий порчу, или какая-нибудь особо благостная супер-бабка - мне, определенно, стоит к ним заглянуть. Позавчера нам показывали могилу святого с невероятно благостным духом, на которую кладут нательные кресты, чтобы они напитывались благостью святых мощей. Кажется, мне самой следовало прилечь на эту могилку и лежать не меньше 3 часов.
За последние дни со мной случилось всё плохое, что могло случиться, и даже то, что случиться не могло. Финальным аккордом в водопаде несчастий, пролившемся на мою голову, стали носки с осами. У меня сложные отношения с осиным родом. Насколько я их обоюсь, настолько страстно они меня обожают. Если судить исключительно по реакции ос на мою персону, я сижу дома и хожу по улицам, обмазавшись мёдом с ног до головы. Полосатые сволочи на меня садятся и незаметно жалят за самые чувствительные места типа подмышки, запястья, свода стопы - у меня уже выработался иррациональный страх перед осами, при виде очередного подлого насекомого я покрываюсь холодным потом, накатывает панический ужас и вся эволюционная часть, которая старше инстинктов "бежать от опасности в ужасе", тут же отключается. Фобия усложняет жизнь - где-то над балконом имеется осиное гнездо, так что осы повадились вальяжно отдыхать на нашем свежевыстиранном белье. Из-за это я категорически отказываюсь снимать белье, пока не наступит ночь и осы не улягутся спать.

Но это лето проходит под знаком встреч с насекомыми. Казалась бы, ничто не способно побить рекорда одесских тараканов...

Read more... )